Een website laten maken in Ronse: in één of in twee talen?
Ronse is een van de zes Vlaamse taalgrensgemeenten. Volgens de Taalwetwijzer van de Vlaamse overheid hoort Ronse bij het Nederlandse taalgebied, maar met een speciale taalregeling: de communicatie tussen de overheid en de inwoners kan er onder bepaalde voorwaarden in het Frans verlopen.
Voor je website als ondernemer ligt dat anders. De Taalwetwijzer schrijft dat handelaars en bedrijven zelf mogen beslissen in welke taal ze hun producten aanbieden, omdat het taalgebruik in België in principe vrij is. Er zijn wel uitzonderingen, bijvoorbeeld voor prijsaanduidingen en wettelijk verplichte vermeldingen op facturen. In de faciliteitengemeenten regelt artikel 52 van de Bestuurstaalwet dat. Lees de uitleg over taalgebruik bij consumentenzaken of vraag het na bij de Taalwetwijzer.
Je kiest dus zelf. Wij raden aan te kijken naar wie je klanten zijn en waar ze wonen. Werk je ook voor klanten aan de andere kant van de taalgrens, dan kan een Franstalige versie je meer aanvragen opleveren. Werk je vooral in Vlaanderen, dan is één goede Nederlandstalige website vaak genoeg.
Wat wij bouwen voor ondernemers in Ronse
Of je nu een winkel, een praktijk of een bouwbedrijf hebt: je website moet tonen wat je doet, voor wie en waar, en bezoekers vlot naar een aanvraag of afspraak leiden.
Website op maat
Een website die bij je zaak past, op elk scherm goed werkt en bezoekers naar een aanvraag of afspraak begeleidt. Vanaf € 500.
Meer over slimme websites →WordPress-website
Liever zelf je teksten en foto's bijwerken in WordPress? Dat bouwen wij ook.
WordPress website laten maken →Webshop
Online verkopen met een webshop op maat van je aanbod. Een webshop start vanaf € 1.500.
Webshop laten maken →Tweetalige website
Een Nederlandstalige en een Franstalige versie, elk met eigen adressen en een taalkeuze bovenaan, zodat bezoekers en Google de juiste versie vinden.
Pagina per dienst en gemeente
Een eigen pagina per dienst en per gemeente waar je werkt, zodat wie in Ronse of omgeving zoekt op de juiste pagina landt.
Aanvragen en afspraken
Een korte offerteaanvraag of een afspraak die bezoekers zelf vastleggen, zonder heen-en-weer mailen.
Zo begrijpt Google een tweetalige website
Een tweetalige website bouw je niet door twee talen naast elkaar op één pagina te zetten. Google raadt aan elke taalversie een eigen adres te geven, bijvoorbeeld een Nederlandstalige pagina en een Franstalige pagina, en die met hreflang aan elkaar te koppelen. Google bepaalt de taal van een pagina op basis van de zichtbare tekst, dus elke pagina gebruikt best één taal, in de tekst en in het menu.
Google raadt ook af om bezoekers automatisch naar een andere taal door te sturen. Een link naar de andere taalversie, zodat de bezoeker zelf kiest, werkt beter. Zo bouwen wij het. Alle details staan in de richtlijnen van Google voor meertalige websites (Engels).
Alleen Nederlands of Nederlands en Frans: wat past bij je zaak?
| Alleen Nederlands | Nederlands en Frans | |
|---|---|---|
| Past bij | Een zaak met vooral Nederlandstalige klanten | Een zaak met klanten aan beide kanten van de taalgrens |
| Pagina's | Eén versie van elke pagina | Elke pagina in twee versies, elk met een eigen adres |
| Teksten | Teksten in het Nederlands | Teksten in het Nederlands en in het Frans, die elk natuurlijk klinken |
| Gevonden worden | Op Nederlandstalige zoekopdrachten | Op zoekopdrachten in beide talen, met hreflang tussen de versies |
| Bijhouden | Eén keer aanpassen | Elke aanpassing in twee talen |
Meertalige websites die wij bouwden
Twee voorbeelden uit ons portfolio van websites in meer dan één taal.
Van eerste gesprek tot live website
Gesprek
Via video of telefoon bespreken we je zaak, je klanten en in welke taal of talen je hen wilt bereiken.
Plan en ontwerp
Je krijgt een plan met de pagina's die je nodig hebt, per taal, en je ziet het ontwerp eerst.
Teksten en bouwen
Wij bouwen de website en schrijven de Nederlandse teksten. Wie de Franse teksten schrijft, spreken we vooraf samen af.
Live en bijsturen
Je website gaat live, wij zetten de basis voor Google goed en je kunt daarna bij ons terecht met vragen.
Meer over onze werkwijze lees je bij onze webdesigner in Kortrijk, van waaruit wij werken. Websites die we bouwden, zie je in ons portfolio.
Gevonden worden door klanten in Ronse
Wie een zaak in Ronse zoekt, typt vaak wat hij nodig heeft en de plaatsnaam erbij. Daarom zetten wij Ronse en de gemeenten waar je werkt op de juiste plaatsen in je titels en teksten, en krijgt elke dienst een eigen pagina.
Een website alleen is niet genoeg om in Google Maps te verschijnen: daarvoor heb je ook een Google Bedrijfsprofiel nodig dat klopt. Hoe wij dat aanpakken, lees je bij lokale SEO. Start je pas een zaak in Ronse? De stad heeft een dienst Lokale Economie met informatie voor ondernemers, van startersinformatie tot vergunningen.
Wat kost een website laten maken in Ronse?
Een website op maat start vanaf € 500 en een webshop vanaf € 1.500. De prijs hangt af van het aantal pagina's, de onderdelen die je wilt en het aantal talen: een tweede taal betekent meer pagina's en meer tekst. Na een kort gesprek krijg je een voorstel met een vaste prijs.
Waar de prijs van een website van afhangt, lees je in ons artikel wat kost een website laten maken?
Veelgestelde vragen over een website laten maken in Ronse
Wat kost een website laten maken in Ronse?
Kunnen jullie een tweetalige website maken, in het Nederlands en het Frans?
Moet mijn website in Ronse ook in het Frans?
Hoe weet Google welke taal een pagina heeft?
Hebben jullie een kantoor in Ronse?
Kan ik mijn website zelf aanpassen?
Hoe word ik gevonden door klanten in Ronse?
Kan ik ook een webshop laten maken in Ronse?
Ik heb al een website. Kunnen jullie die vernieuwen?
Hoe begin ik?
JayOprichter, SEO en websites
PedroFrontend en backend developer
CarolSocial media en marketing
AguinaldoData, analyse en positionering
Wie wij zijn
- Webbureau uit Kortrijk voor webdevelopment, online marketing en innovatie.
- Wat we doen: slimme websites, WordPress-websites en webshops, software op maat, AI en automatisatie, marketing analyses, lokale vindbaarheid, en je logo, huisstijl en drukwerk zoals flyers.
- Rechtstreeks contact: bel +32 492 24 72 14 of plan een gesprek.
- Vaste prijs: je krijgt vooraf een voorstel, zodat je weet waar je aan toe bent.
Laatst bijgewerkt op


